Fronius Grounding Kit Fronius IG User Manual

Grounding Kit Fronius IGEinbauanleitungPhotovoltaik-AnlageInstallation InstructionsPhotovoltaic installationDEEN/ Battery Charging Systems / Welding T

8DC-FreischaltboxanschließenDie DC-Freischaltbox entsprechend der Bedienungsanleitung der DC-Freischaltbox undder Bedienungsanleitung des Wechselricht

9DE1. 4 Deckelschrauben der DC-Freischalt-box 40 / 60 lösen2. Deckel abnehmen3. Klimastopfen (1) entfernen4. PG 16 Verschraubung in die Öffnungeinsetz

10Einbauset‘Grounding KitFronius IG’ in dieDC-Freischaltbox40 / 60 einbauen(Fortsetzung)5. Sicherungshalter (8) zwischen denDC+ Klemmen (2) und dem DC

11DESicherung einset-zen(1)(2)AbschließendeTätigkeiten(2)Sicherung einsetzen1. Sicherungshalter (2) öffnen2. Sicherung 1 A / 600 V DC (1) einset-zenWi

12Erdungssicherung überprüfenDurch die Erdung der Solarmodule verändert sich die Charakteristik der Photovoltaikanla-ge so, dass die Isolationsmessung

1ENContentsSafety rules ...

2„DANGER!“ indicates immediate and real danger. If it is not avoided, death orserious injury will result.Installation and servicing may only be carrie

3ENGeneralGeneral Some manufacturers of solar modules stipulate that the module must be grounded. Themodule can be grounded at either the positive or

4Scope of supply (1) Safety sticker(2) Fuse 1 A / 600 V DC(3) Fuse holderNot illustrated:- „Check fuse“ stickerWarnung! Ein elektrischer Schlag kann t

5EN1. 4 Unscrew the cover screws on the DCjunction box 15 - 302. Remove the cover3. Remove the breather plug (1)4. Insert PG 16 screw joint into theop

6Installing the‘Grounding KitFronius IG’ in theDC junction box15 - 30(continued)3. Put the fuse holder (4) between theDC+ terminals (5) and the termin

7EN8. Pass grounding cable (9) with amaximum cross section of 10 mm²through the PG 16 screw joint (10)The grounding cable is not included inthe ‘Groun

8Connecting theDC junction boxConnect the DC junction box according to its operating instructions and those of theinverter.Observe all safety instruct

9EN1. 4 Unscrew the cover screws on the DCjunction box 40 / 602. Remove the cover3. Remove the breather plug (1)4. Insert PG 16 screw joint into theop

10Installing the‘Grounding KitFronius IG’ in theDC junction box40 / 60(continued)5. Put the fuse holder (8) between theDC+ terminals (2) and the DC sw

11ENInserting a fuse(1)(2)Finally...(2)Inserting a fuse1. Open fuse holder (2)2. Insert fuse 1 A / 600 V DC (1)Important! Fuses with a low nominalcurr

12Check ground fuseBy grounding the solar module, the characteristic of the photovoltaic system is changedin such a way that the insulation measuring

13EN

ud_fr_se_so_00913 012011Fronius International GmbH4600 Wels, Froniusplatz 1, AustriaE-Mail: [email protected]://www.fronius.comUSAAFronius Worldwi

1DEInhaltsverzeichnisSicherheitsvorschriften ...

2„GEFAHR!“ Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nichtgemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge.Installations- und

3DEAllgemeinesAllgemeines Manche Solarmodul-Hersteller schreiben eine Erdung der Solarmodule vor. DieSolarmodul-Erdung kann am Pluspol oder am Minuspo

4Lieferumfang (1) Sicherheitsaufkleber(2) Sicherung 1 A / 600 V DC(3) Sicherungshalterohne Abbildung:- Aufkleber ‘Sicherung überprüfen’Warnung! Ein el

5DE1. 4 Deckelschrauben der DC-Freischalt-box 15 - 30 lösen2. Deckel abnehmen3. Klimastopfen (1) entfernen4. PG 16 Verschraubung in die Öffnungeinsetz

6Einbauset‘Grounding KitFronius IG’ in dieDC-Freischaltbox15 - 30 einbauen(Fortsetzung)3. Sicherungshalter (4) zwischen denDC+ Klemmen (5) und dem Kle

7DESicherung einset-zen(1) (2)AbschließendeTätigkeiten(1)Sicherung einsetzen1. Sicherungshalter (1) öffnen2. Sicherung 1 A / 600 V DC (2) einset-zenWi